Lemon, Shallot, & Caper Sauce for Scallops